Mér ber skylda til ađ vita hví ūú komst alla leiđ hingađ í jarđarför eins manns.
Na meni je da saznam zbog èega ste prevalili èitav taj put da bi pokopali èoveka.
Hann er færđur hingađ í kvöld ūví réttarhöldin eru á morgun.
Dovoze ga ovde veèeras... jer je sutra njegovo suðenje.
Lögreglan kemur oft međ fķrnarlömb sín hingađ í ūorpiđ.
Policija svoje žrtve rado dovodi u ovo zabačeno selo.
Dömur mínar og herrar, takk fyrir ađ bjķđa okkur hingađ í dag.
Dame i gospodo, zahvaljujemo vam što ste nas danas pozvali ovamo.
Ūú ert brjálađur ađ koma hingađ í leit ađ varaliđi.
Mora da si lud kada si ovde došao da podigneš poteru.
Ef ūú verđur ekki komin aftur hingađ í kvöld... ég veit bara ekki hvađ ég á ađ segja.
Ako se ne vratiš do veèeras... E onda, bolje da ti ne kažem šta æe biti.
Ég kom hingađ í gķđri trú og ūau réđust á mig.
Došao sam s dobrim namerama, onda su me oboje napaIi.
Komdu međ hann og allt drasliđ hingađ í einum hvelli.
Доведи га овамо. Донеси све овамо што прије.
Ūá komum viđ hingađ í sama tilgangi... vinur.
Znaèi da smo ovde istim poslom... prijatelju.
Sá sem kemur hingađ í kvöld er gerķlíkur ūér.
Èovek koji dolazi je potpuno razlièit od vas.
Ūeir gætu komiđ hingađ í kvöld eđa fyrr.
Pretpostavljamo da æe biti ovdje najkasnije do mraka.
Og ūú leiddir okkur hingađ í upphafi!
I ti si taj koji nas je prvi put doveo ovamo.
Dķttir mín er í borginni og ūú kemur hingađ í vímu.
Moja æerka je u gradu. A, ti si, izgleda ušetao nakrkan ekstazijem?
Ūú ert bíræfinn ađ koma hingađ í kirkju mína.
Stvarno imaš velika muda kada si se pojavio u mojoj crkvi.
Jú, hún hringdi hingađ í gærkvöldi.
Da, gospodine, zna. Juèer je zvala na domaæi telefon.
Takk fyrir ađ koma hingađ í kvöld og drekka víniđ mitt.
Захваљујем вам што сте дошли вечерас и попили ми све пиће.
Dave, ég held ađ ūađ sé ūitt fallega útlit... sem dregur nokkuđ fínar píkur hingađ í kvöld.
Dejv, mislim da lepo izgleda. Ima lepih pièkica veèeras.
Ūađ er ūvílík ánægja ađ vera bođiđ hingađ í kvöld.
Ne mogu vam reæi kakav je užitak biti pozvan ovdje veèeras, gospodine.
Heldurđu ađ ūú sért betri en nũútskrifuđu blađamennirnir sem komu hingađ í morgun ađ leita sér ađ vinnu?
Mislite da ste bolji od maturanata novinarske škole koji su jutros došli da traže posao?
Sæktu Kendall Duncan hingađ í hvelli.
Pozovi Kendalla Duncana da doðe odmah ovamo gore, molim te.
Viđ mamma ūín ætluđum ađ fá ūig hingađ í dag til ađ ræđa um ūađ nákvæmlega sama, peninga.
Mama i ja smo te baš danas mislili pozvati da razgovaramo upravo o novcu.
Sendi mamma ūín ūig ūá hingađ í ūeirri von ađ sjávarloftiđ myndi bjarga ūér?
Pa majka te je poslala ovde jer æe ti malo morskog vazduha prijati?
Og ūađ leiddi mig hingađ í dag.
To me je i dovelo k vama.
Ágætt, en ūeir komust ekki hingađ í dag.
Okej. Nisu mogli da doðu danas.
Hélstu ađ ūú gætir komiđ hingađ í fjandsamlegasta umhverfi sem fyrirfinnst án ūjálfunar og séđ hvernig tækist til?
Samo si odluèio doæi ovamo u najopasniji okoliš poznat èovjeku... Bez ikakve obuke da vidiš kako æe proæi?
Tvær mæđur komu međ dætur sínar, Liv og Emmu hingađ í Palm Court salinn til ađ drekka te.
Dve majke su dovele svoje kcerke Liv i Emu na caj.
Segđu mér, hvers vegna komstu hingađ í Hnitanetiđ?
Kaži mi, što te dovelo ovde, u Mrežu?
Ūeir koma hingađ í kvöld til ađ fá nũja hesta og kássu.
Veceras dolaze ovde po sveže konje i kacamak.
Ūess vegna komum viđ međ ūig hingađ í von um ūau kæmu og sæktu ūig.
Зато смо те овамо донели, мислили смо да ќе ујутру доќи да те траже.
Ég flutti fjölskyldu mína hingađ í eitt ár.
Gospodine, preselio sam porodicu na godinu dana.
Ég kom hingađ í vísindaferđ og síđan bilađi geimskipiđ mitt og hrapađi eiginlega.
Bio sam na nauènoj misiji. A onda sam imamo problem sa svemirskim brodom. I onda sam se srušio.
Ég kom hingađ í dag til ađ svara ūeim vangaveltum og til ađ segja ykkur, ķtvírætt, ađ ég muni sækjast eftir sæti í öldungadeild fyrir hönd hins merka ríkis New York.
Došao sam danas ovde da objavim kraj tim spekulacijama, i da vam kažem, nedvosmisleno, tražiæu mesto u Senatu za veliku državu Njujork.
Ég vildi aldrei koma hingađ í upphafi.
U stvari, ja nisam ni želeo da doðem ovde.
Zip, ég kom hingađ í ūeim ásetningi ađ fá myndavélina mína aftur.
Zip, došao sam iskljuèivo zato da uzmem fotoaparat.
Ég fékk dr. Hoffman hingađ í mánuđ fyrir hann.
Dovela sam doktorku Hofman na mesec dana da mu pomogne.
Ūađ var heimska ađ koma hingađ í kvöld.
Glupa si što si došla ovde veèeras.
Ef viđ fáum menn hingađ í sķttvarnabúningum verđur allt vitlaust.
Ako mi dobijemo ljude ovde sa njihovim odelima za opasne materije pakao æe se dogoditi.
Tunnuknapi, ūeir senda ūig hingađ í skítverkin en húka sjálfir fyrir utan.
Poslali su te ovdje da obaviš njihov prljav posao dok se oni vani skrivaju.
Rétt eftir ađ Charlie lést kom Louis hingađ í heimsķkn.
Odmah nakon što je Èarli preminuo, Luis je došao da me poseti.
Hún ratar hingađ, í einu upplifun af Austen sem hægt er ađ sökkva sér í.
Ona æe doæi ovamo, u jedino svjetsko interaktivno Austen iskustvo.
0.38045001029968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na meni je da saznam zbog èega ste prevalili èitav taj put da bi pokopali èoveka. 